|
23.06.200714:45 МАДРИД, 23 июня. /Корр.ИТАР-ТАСС Алексей Качалин/. В Мадриде начинают показывать кино одновременно для слепых и глухих. Первый такой сеанс решено провести в столичном "Йельмо синеплекс идеаль" 26 июня. Публика "увидит" и "услышит" блокбастер "Человек-паук-3", который занимает одно из лидирующих мест в мировом прокате. Как сообщила администрация кинозала, незрячим зрителям выдадут специальные беспроводные наушники для приема записи голоса диктора, который будет объяснять происходящее на экране. Эти наушники могут настраиваться на два режима. Первый позволяет параллельно слышать оригинальное озвучивание фильма, ведущееся по громкоговорителям в зале, второй полностью блокирует внешние звуки. Глухие смогут следить за сюжетом "Человека-паука-3" с помощью цифровых субтитров. Для каждого персонажа они раскрашены в разный цвет, чтобы зритель не перепутал, какая фраза к кому относится. Кроме того, как заметила администрация кинотеатра, субтитры показываются так, чтобы не мешать просмотру ленты на экране. Показ устраивается в рамках кампании "Доступное кино". К ней уже подключился ряд кинозалов таких испанских городов, как Памплона, Бильбао и Сарагоса.
|